久野翮・高見健一『謎解きの英文法　副詞と数量詞』

感想 評論・エッセイ・ノンフィクション 国内

謎解きの英文法 副詞と数量詞
久野翮 高見健一

4874246672
くろしお出版 2015-10-19
売り上げランキング : 2417

Amazonで詳しく見る by G-Toolsasin:4874246672
　新しいのが出るとつい読んでしまう*1シリーズ８冊目？　かな。
　いちばんためになったのは５章「３種類のif節」。パッと見たとき「あれでしょ、『もし』、『たとえ〜でも』、『〜かどうか』でしょ」とか思いつつ読んでみたら、全然違う話だった。実際には（１）因果関係を示すif節（２）理由・根拠を示すif節（３）発話の動機づけを示すif節という分類で、たびたび首を傾げていたif you ask me,というフレーズの解説があったのは参考になった。ただ、機能はわかったとしても、たとえば日本語に移すときどうするか問題は残ってしまった感じだけれど。
　６章以降は、ぼくの知りたいことの重点が修飾ターゲットの見分け方にあったので、どんぴしゃりそれが知りたかったんですって感じではなかったものの、英作文するような人に有益そうだった。
　とりあえず目次を出しておく。引っかかるところのある人が本文に目を通せばそれなりに興味深い記述に当たるんじゃないかと思う。
目次

  • はしがき
  • 第１章　副詞のdeepとdeeplyはどこが違うか？
    • 副詞の形と意味
    • Highとhighlyなど
    • Highとhighlyはどこが違う？
    • Wideとwidelyはどこが違う？
    • Closeとcloselyはどこが違う？
    • Deepとdeeplyはどこが違う？
    • (24b,c)のdeepはなぜ適格か
    • 結び
    • コラム１　SureとSurely
  • 第２章　AgoとBefore
    • ２つの疑問
    • いつから…前なのか？
    • the week before と a week before はどこが違うか？
    • 未来のある時点が基準となる場合
    • Beforeのもうひとつの意味
    • Agoは過去形の文に用いられる
    • A week ago today等はなぜ適格か？
    • 結び
  • 第３章　Narrowly と Nearly
    • 勝ったの？　負けたの？
    • 乗り遅れたの？　間に合ったの？
    • Narrowly と nearlyの例文とその意味
    • 「肯定」と「否定」の診断テスト１――付加疑問文
    • 「肯定」と「否定」の診断テスト２――So/Neither の使用
    • 「肯定」と「否定」の診断テスト３――句動詞削除
    • Nearlyはなぜ肯定の副詞か？
    • (2b）の説明
    • He nearly made the last train.だとどうか？
    • 結び
    • コラム２　ボストンチャールズ河畔の散歩道
  • 第４章　情報の新旧と省略の順序　―副詞句の省略―
    • 分かっていても省略できない？
    • 新情報と旧情報
    • 省略順序の制約
    • 日本語の例も同様に説明できる
    • 日本語の文の情報構造
    • 日本語の基本語順と「談話法規則違反のペナルティー」
    • 結び
  • 第５章　３種類のif節
    • 同じif節か？
    • 因果関係を示すif節
    • 理由・根拠を示すif節
    • 発話の動機づけを示すif節
    • ３種類のif節の順序
    • タイプ（Ａ）if節とタイプ（Ｂ，Ｃ）if節の違い
    • タイプ（Ａ，Ｂ）if節とタイプ（Ｃ）if節の違い
    • まとめ
    • 結び
  • 第６章　Too, AlsoとEven,Only（１）―文中のどの要素が修飾されるのか？―
    • 前の要素？　後ろの要素？
    • Tooの「修飾ターゲット」
    • （６）と（７）は何が違っているか？
    • Tooの辞書記載項目
    • Alsoの修飾ターゲット
    • Alsoの文末および文頭修飾
    • Alsoの辞書記載項目（暫定的）
    • Alsoの特殊機能
    • Tooやalsoは動詞と目的語の間に置けるか？
    • 結び
  • 第７章　Too, AlsoとEven,Only（２）
    • Evenの不思議な振る舞い
    • Evenは「数量詞」としても機能する
    • 副詞としてのevenと付加
    • 文末に位置するeven
    • EvenはS以外の先行要素には付加できない
    • 文頭に位置するeven
    • Evenのまとめ
    • Onlyの修飾ターゲットは？
    • 文頭と文末のonly
    • 結び
    • コラム４　Toilet考
  • 第８章　副詞の修飾ターゲットと省略
    • 同じ答え方なのになぜ？
    • 修飾ターゲットが省略されているかどうか
    • Evenやonlyの修飾ターゲットも同じ
    • 他の副詞表現は？
    • 両者はどこが違うのか？
    • 副詞の修飾ターゲットが複数あるとき
    • John wanted to go to Paris in September.も２つの解釈あり
    • When did John to go to Paris? 　―He did φ in September.の解釈は？
    • 結び
  • 第９章　数量詞遊離
    • All, each,bothだけがなぜ
    • 主語以外からも遊離できるか？
    • All, each,bothと他の数量詞の違い
    • Everyとanyは？
    • 遊離を許す名詞句は、聞き手が了解している名詞句
    • 遊離した数量詞は「二次的主語」として機能
    • さらなる例文
    • Eachの特別な用法
    • We all of us...のような表現
    • 結び
  • 付記・参考文献

*1:読み残しもあるけど……